Prevod od "nemohl ublížit" do Srpski


Kako koristiti "nemohl ublížit" u rečenicama:

Chci, abys věděl, že mi nemohl ublížit.
Samo da znaš, nije mi mogao nauditi.
Nebylo to poprvé a já jsem jí nemohl ublížit.
Mi smo to i prije radili. Znam da je ja nisam mogao ozlijediti.
V jednom má žalobce pravdu-- byl jste uvězněn, abyste si nemohl ublížit.
Ima pravo. Zatoèeni ste da si ne biste naudili.
Hej, koukněte. Nikdy bych nemohl ublížit druhé osobě, ok?
Hej, slušaj te me, ja ne bih mogao nikada da povredim drugu osobu, zadovoljni?
Víš, že bych ti nikdy nemohl ublížit.
Nikad ti ne bih ništa loše napravio. Samo dobro ti želim.
Ty víš, že bych ti nikdy nemohl ublížit.
Znaš da ti ne bi nikad ništa loše uèinio, zar ne?
Samozřejmě, že vím, že bys mi nikdy nemohl ublížit.
Naravno da znam da mi nikad ne bi ništa loše uèinio.
Frank byl ve vězení nejblíž tomu, co se dá nazvat přítelem, proto jsem mu řekl pravdu hned, dokud mi nemohl ublížit.
Frank mi je u mardelju bio nešto najbliže prijatelju i dugovao sam mu toliko da mu odmah kažem istinu, dok još nije mogao da mi naudi.
Pomohl byste svrhnout Bremera. Pak by vám nemohl ublížit.
Ti æeš nam pomoæi da zbacimo Bremera i biæeš spašen.
Skočil sem mu na záda a svázal ho, aby nemohl ublížit nikomu dalšímu.
Onesvijestio sam ga. Obljepio sam ga da ne bi povrijedio nikog drugog.
Jako kdyby mi nikdo nemohl ublížit.
Kao da niko ne može da me povredi.
Ani mravenec by mi nemohl ublížit
Ni mrava ne bi mogao ozlijediti
Nikdy bych těm lidem nemohl ublížit.
Никад не бих могао да повредим те људе.
Ochráním tě, aby ti nikdo nemohl ublížit.
Štitiću te Da ti niko ne može nauditi
Musíme ho pohřbít. Aby už nemohl ublížit nikomu dalšímu.
Moramo ga pokopati, da ne može povrediti više nikoga.
Dokud tam můj přítel být, nikdo mi nemohl ublížit.
Dokle god je moj prijatelj bio tamo, nitko mi nije mogao ništa.
Naprogramoval tě, abys mi nemohl ublížit.
Programirao te tako da me ne možeš povrijediti.
Naprogramoval jsem tě, abys mi nemohl ublížit.
Programirao sam te bez sposobnosti da mi naudiš.
Byl velmi mocný. Nikdo mu nemohl ublížit.
"Niko nikada nije mogao da ga povredi."
Přeji si, abys mi nemohl ublížit.
Želim da ne možeš da me povrediš.
Postarejme se o Reynoldse... společně, aby nám už nikdy nemohl ublížit.
Hajde da sredimo Rejnoldsa, zajedno. Tako da nikada više ne bi mogao da nas povredi.
Teď se tě zbavíme, abys už nikomu nemohl ublížit.
Nisam bio pažljiv. Priznajem da si dobar u traganju. Ali što sad?
Chtěl jsem proti němu svědčit, aby nemohl ublížit dalším dětem.
Bio sam spreman da svedoèim protiv njega, da ne bi mogao da povredi drugu decu.
Ona je důvod, proč jsem přišel sem za svými včelami. Abych už nikomu nemohl ublížit.
Ona je razlog... zbog kog sam se vratio svojim pèelama, kako više nikada ne bih mogao da povredim nekoga.
Aby už nikdy nemohl ublížit mé skutečné rodině.
Kako nikad više ni bi povredio moju pravu porodicu.
Můj bratr a Lucien ji chtějí použít, aby tebe i tvé sourozence uzamkl, tak že by vám nikdo nemohl ublížit, ale aby se to podařilo, musíte být všichni tři na jednom místě.
Moj brat i Lucien žele da je iskoriste da zakljuèaju tebe i tvoje rodbinu zauvek tako da ti ne mogu nauditi, ali da naprave to, trebaju vas svo troje na jednom mestu.
Ale mimo tu bublinu nepřežije. Nikomu nemohl ublížit, Tino.
Али не може преживети ван те кутије, никог не може повредити, Тина!
"Byla jako Achilles, protože jí nikdo nemohl ublížit, " "pokud nezaútočil na místo, které tajila."
Bila je poput Ahila zato što nije mogla da bude povreðena osim na tajnom mestu.
Problém je, že jsi mi nikdy nemohl ublížit.
Проблем је што никада могао да ме повреди.
Nikdy bych ti nemohl ublížit, Nathanieli.
Nikad nte ne bih povredio, Nathaniel.
Zamkl jsem ji v kanceláři, aby už si nikdo další nemohl ublížit.
Zakljuèao sam ga u kancelariji da niko više ne strada.
0.45220708847046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?